Most French learners are familiar with the word for “where,” which is “où.” But how do you say “somewhere,” “nowhere,” “anywhere,” “everywhere,” “elsewhere,” and similar words?

• where – où
  • Où sont les toilettes ? (Where is the toilet?)
• somewhere – quelque part
  • Tu as quelque part où dormir ce soir ? (You have somewhere to sleep tonight?)
• nowhere – nulle part
  • Le chemin ne menait nulle part (The path led nowhere)
• nowhere near – loin, loin d’être
  • Loin d’être assez grand (Nowhere near big enough)
  • La gare est loin de la cathédrale (The train station is nowhere near the cathedral)
• anywhere – quelque part, nulle part (with negative), où, n’importe où
  • Avez-vous un cintre quelque part ? (Do you have a coat hanger anywhere?)
  • Tu ne peux aller nulle part (You can’t go anywhere)
  • Où tu veux (Anywhere you like)
  • Le chat peut se cacher n’importe où dans la maison (The cat can hide anywhere in the house)
• everywhere – partout
  • Il a voyagé partout (He’s been everywhere)
• elsewhere – ailleurs, autre part
  • Il vient d’ailleurs (It comes from elsewhere)
  • Il faut chercher autre part (You have to look elsewhere/somewhere else)