il me faut

The French phrase “il me faut” means “I need.” Literally translated, it means “it to me is necessary.” Versions also exist for you, he/she, we, you (formal/plural) and they.

This is an alternative to the expression “avoir besoin de” (to have need of).

“Il me faut” is always followed by a noun. It is never followed by the relative pronoun “que.” It is only followed by the word “que” in the negative construction “il ne me faut que” (I only need). An example of “I only need” is “il ne me faut que deux heures pour en finir” (I only need two hours to finish the job).

FrenchEnglish
il me fautI need
il te fautyou need
il lui fauthe needs/she needs
il nous fautwe need
il vous fautyou (formal/plural) need
il leur fautthey need

Examples

  1. Il me faut un stylo pour écrire cette lettre. (I need a pen to write this letter.)
  2. Il te faut un rendez-vous avec le médecin. (You need an appointment with the doctor.)
  3. Il lui faut des efforts supplémentaires pour réussir ses examens. (He/she needs additional efforts to pass his/her exams.)
  4. Il nous faut des provisions pour le voyage. (We need provisions for the trip.)
  5. Il vous faut un ticket pour entrer dans le musée, s’il vous plaît. (You need a ticket to enter the museum, please.)
  6. Il leur faut une solution rapide pour éviter tout problème. (They need a quick solution to avoid any issues.)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • beau comme un camion

    The literal translation of “beau comme un camion” is “beautiful as a truck.” On the surface, this phrase appears to be an ironic or humorous comparison. After all, trucks are not typically associated with beauty. Instead, they are functional vehicles designed for transporting goods. This expression is used to describe a person, typically a woman,…

  • text messages

    Texting in French involves specific terminology, as well as abbreviations to save time and space. Many of these are derived from shortened words or phonetic spellings. General terms (not abbreviations) Here’s a concise list of French terms related to texting/SMS with English translations: Basic Terms Actions Tech & Notifications Informal/Abbreviated Terms General greetings and expressions…

  • fou, folle

    The French adjective “fou” (masculine) and “folle” (feminine) mean “crazy” or “mad.” Meanings: Etymology: The etymology of “fou, folle” can be traced back to Latin. The word “follis” in Latin originally meant “bellows” or “windbag,” and over time, its meaning evolved to include “empty-headed” or “silly.” In Old French, around the year 1100 AD, “fol”…

  • prévenir vs prévoir

    Two French verbs that often cause confusion among learners are “prévoir” and “prévenir.” Despite their similar spellings, these verbs carry distinct meanings and are used in different contexts. “Prévoir” is a verb that translates to “to foresee” or “to predict” in English. It is used when someone anticipates or plans for something in the future….

  • Colours

    Colours in French are adjectives. They are placed after the noun they describe. So a blue sky is “un ciel bleu.” They must also agree in number and gender with the noun they describe. So “purple flowers” would be “des fleurs violettes.” Colour Masculine Feminine black noir noire white blanc blanche red rouge rouge blue…

  • il faut

    The French phrase “il faut” translates to “it is necessary.” It is an impersonal expression, meaning that the “il” does not translate as “he,” but rather as “it.” So it means “it is necessary,” not “he is necessary.” In fact, the French verb “falloir,” which is the infinitive that “il faut” comes from, can only…