|

comme

The French word “comme” can function either as an adverb or as a conjunction.

Adverb

As an adverb, “comme” means “how.”

  • comme il est malin ! (how clever he is!)
  • comme elle est belle ! (how beautiful she is!)
  • comme j’aime nager ! (how I love to swim!)

Another word that is used similarly is “que.”

  • que vous êtes jolie ! (how pretty you are!)
  • que c’est difficile ! (how difficult it is!)
  • que c’est beau ! (how beautiful it is!)

Conjunction

Comme as a conjunction can mean “as” or “like.”

  • comme toujours (as always)
  • ils sont bêtes, lui comme elle (he is as stupid as she is)
  • fais comme moi (do as I do)
  • contente-toi de dire comme moi (just say the same thing as me)
  • rouge comme une pivoine (red as a beetroot)
  • elle me traite comme un enfant (she treats me as if I were a child)
  • un chapeau comme celui-là (a hat like that one)
  • qu’est-ce que vous avez comme couleurs ? (what colours do you have?)
  • qu’est-ce qu’il y a comme vaisselle ? (what is there in the way of crockery?)
  • comme s’il dormait (as if he was sleeping)
  • maigre comme elle est (she’s so thin)
  • travailler comme jardinier (to work as a gardener)
  • comme elle était seule (since she was alone)
  • comme il traversait la rue (as he was crossing the road)

Idiomatic expressions

  • comme quoi ! (which just shows!)
  • comme çi comme ça (so so)

Etymology:

The word “comme” comes from the Latin word “quam.” In Old French, it became “com,” eventually transforming into the present-day “comme.”

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • un coup

    The French noun “un coup” is versatile and widely used in various contexts. It can mean “a blow” or “a stroke,” but its meanings extend far beyond these basic definitions. Basic Meanings Idiomatic Expressions “Un coup” appears in many idiomatic expressions, each with its own unique meaning. Here are some common ones:

  • Numbers

    A list of cardinal numbers in French (eg 1, 2, 3) and how to use them. 0 = zéro [ZAY ROH]1 = un [UNH] (“une” if counting feminine nouns)2 = deux [DER]3 = trois [TRWAH]4  = quatre [KAH TRER]5 = cinq [SANK]6 = six [SEESS]7 = sept [SET]8 = huit [UWEET]9 = neuf [NERF]10 =…

  • nouveau vs neuf

    The French adjectives “nouveau” and “neuf” both mean “new.” So how do you decide which one to use? Nouveau Meaning: Usage: “Nouveau” is used before the noun and agrees in gender and number with the noun it modifies: Examples: Neuf Meaning: Usage: “Neuf” is also used before the noun and must agree in gender and…

  • cour, cours & court

    These three French words are pronounced the same, despite their slightly different spellings. “La cour” (Feminine Noun) Meaning: “la cour” as a feminine noun translates to “courtyard” in English. It represents an open space, typically enclosed by buildings or walls, found within a home, castle, or other architectural structures. Courtyards often serve as central gathering…

  • How to say “under” in French

    Translating prepositions from one language to another can be a tricky task. One group of prepositions that often poses challenges in learning French is the one containing “under,” “underneath,” “below” and “beneath.” “Sous” The most common and straightforward translation for “under” in French is “sous.” This word is the primary equivalent of “under” and is…