“-tie” pronunciation

French words like “démocratie,” “acrobatie,” “aristocratie,” or “patienter” all contain the letter combination “tie.” How are words like these pronounced in French? What about words like “amnistie” or “dynastie”?

The “tie” letter combination in French can either be pronounced as “SEE” or as “TEE.” How do you know which pronunciation to use? The easiest way is to look at the pronunciation of the equivalent English word. “La démocratie” means “democracy.” The “cy” at the end of “democracy” is pronounced “SEE.” Therefore the “-tie” ending of the French “démocratie” is pronounced “DAY MOH KRAH SEE.”

The same thing applies to the word “aristocratie,” which corresponds to “aristocracy” in English. It is pronounced “AH REE STOH KRAH SEE.”

“Patienter” (to wait) is pronounced with a soft “t” – a tiny bit like the word “patient” in English. “Patienter” is pronounced “PAH SEE YON TAY.”

But French words like “amnistie” (amnesty), “garantie” (guarantee) or “dynastie” (dynasty) are pronounced with a hard “t” sound. “Amnistie is pronounced “AHM NEE STEE,” “garantie” as “GAH RON TEE” and “dynastie” as “DEE NAH STEE.” All of these are relatively close to the English pronunciation.

What about a word like “acrobatie” (acrobatics), where the English word has a hard “t”? Here unfortunately the rule breaks down, and the “-tie” ending is a soft “t,” just like “démocratie” and “aristocratie.” The pronunciation of “acrobatie” is “AH KROH BAA SEE.” However, notice that the word structure of “acrobatie” is very similar to the word structure of “démocratie” and “aristocratie,” which is why it has a soft “t,” just like those two other French words.

What about the word “sortie” (exit), which appears to be similar to “démocratie” and “aristocratie”? Well, here it is a hard “t” because it comes from the verb “sortir” (to go out), which has a hard “t”.

So there is some rhyme, but not always a lot of reason, to the pronunciation of the letter combination “tie” in French.

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • Verb: rappeler & se rappeler

    Meanings:“Rappeler” is a transitive verb, meaning “to remind” or “to call back.” It means to bring something or someone to one’s attention again. On the other hand, “se rappeler” is a reflexive verb, meaning “to remember” or “to recall.” Conjugation:Note the irregular spelling in the singular forms (je, tu & il) and the third person…

  • tenir la jambe

    The French saying “tenir la jambe” means literally “to hold the leg.” What it means figuratively is “to hold someone back or to delay someone by saying lots of boring or irrelevant things to them.” This conjures up images of trying to get away from someone who insists on telling you something, even though you…

  • where

    Most French learners are familiar with the word for “where,” which is “où.” But how do you say “somewhere,” “nowhere,” “anywhere,” “everywhere,” “elsewhere,” and similar words?

  • contact vs aspect

    Some French words, like contact, have a clearly pronounced -ct, while others, like aspect, have a silent -ct. This difference is due to phonetic evolution, word stress, and borrowing history. 1. The Role of Stress and Borrowing History 2. When is -CT Pronounced in French? The -ct is pronounced when: 3. When is -CT Silent?…

  • être mal barré

    The French saying “être mal barré” means “to get off to a bad start,” “to be heading for failure,” or “to get into big trouble.” Literally it translates as “to be badly steered” or “to be badly guided,” in the nautical sense of steering or guiding. “La barre” is the tiller or the helm of…

  • grammar: adjective position

    In French, adjectives can be positioned either before or after the noun they describe. Each placement has a different meaning. While most adjectives come after the noun, certain adjectives are usually placed before it. Adjectives Placed Before the Noun French has several categories of adjectives that are commonly placed before the noun. These include: 1….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *