hypothetical situations

In French, when expressing hypothetical situations about the present or future, we use the imperfect tense (imparfait) in the “si” clause and the present conditional (conditionnel présent) in the result clause.

This structure is used when the condition is contrary to reality or unlikely in the present. The imperfect tense sets up the hypothetical situation, and the present conditional expresses the possible consequence.


Structure:

  • Si + imparfait → conditionnel présent
  • OR: Conditionnel présent → si + imparfait

The “si” clause does not always have to come first; it can follow the result clause without changing the meaning.


Example Sentences:

  1. Si il savait la réponse, il pourrait t’aider.
    (If he knew the answer, he could help you.)
  2. Il pourrait t’aider si il savait la réponse.
    (He could help you if he knew the answer.)
  3. Si tu avais plus de temps, tu pourrais apprendre une nouvelle langue.
    (If you had more time, you could learn a new language.)
  4. Tu pourrais apprendre une nouvelle langue si tu avais plus de temps.
    (You could learn a new language if you had more time.)
  5. Si nous étions plus riches, nous ferions le tour du monde.
    (If we were richer, we would travel around the world.)
  6. Nous ferions le tour du monde si nous étions plus riches.
    (We would travel around the world if we were richer.)
  7. Si elle comprenait mieux la situation, elle agirait différemment.
    (If she understood the situation better, she would act differently.)
  8. Elle agirait différemment si elle comprenait mieux la situation.
    (She would act differently if she understood the situation better.)
  9. Si j’avais une voiture, je pourrais venir te chercher.
    (If I had a car, I could come pick you up.)
  10. Je pourrais venir te chercher si j’avais une voiture.
    (I could come pick you up if I had a car.)

Key Takeaways:

  • The “si” clause uses the imperfect to describe an imaginary or unreal condition.
  • The conditional present expresses what would happen if the condition were met.
  • The “si” clause does not have to come first; it can follow the main clause for stylistic variation.
  • This construction is frequently used in everyday speech to discuss hypothetical situations.

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • Reflexive (pronominal) verbs

    French reflexive verbs, also called pronominal verbs, are used when the subject of a sentence is also the object—when someone does something to themselves. These verbs are very common in everyday French and often describe actions related to daily routines, personal care, emotions, and social interactions. Many have both reflexive and non-reflexive forms, depending on…

  • contredire

    The French verb “contredire” means “to contradict” or “to oppose”. Learn how it is conjugated in the present tense and the passé composé. Interestingly, the “vous” form in the present tense does not follow the example of the verb “dire.” Conjugation in the Present Tense “Contredire” is an irregular verb that follows the pattern of…

  • franchir

    The French verb franchir means “to cross,” “to overcome,” or “to break through.” It is often used in both literal and figurative contexts and appears frequently in formal and journalistic French. It is a regular verb of the second group, conjugated like finir, choisir or réussir. Etymology Franchir comes from the Old French franchir (12th…

  • rappeler

    The French verb rappeler is a versatile verb with several meanings, depending on whether it is used in its regular (non-reflexive) form or its reflexive form se rappeler. While both forms relate to memory and reminding, they are used in different grammatical structures and carry different meanings. The Non-Reflexive Verb “Rappeler” In its non-reflexive form,…

  • tirer

    The French verb “tirer” means “to draw” or “to pull,” but it has many additional meanings. It is a widely used verb, as well as being the basis of other related verbs such as attirer, étirer, retirer and soutirer. Multiple Meanings of “Tirer”: Etymology The verb “tirer” comes from the Latin verb “tirare,” which means…

  • to grow

    The English verb “to grow” covers many different meanings. In French, however, several different verbs are used depending on the context. The most common ones are “grandir,” “croître,” “pousser,” “cultiver,” and “faire pousser.” Each is used in different situations. Grandir “Grandir” usually refers to a person, an animal, or sometimes an abstract idea becoming bigger,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *