éditer

The French verb “éditer” is a regular verb that belongs to the first group of verbs ending in “-er.” It is most commonly translated as “to edit” in English, but it can also mean “to publish” depending on the context.

Conjugation of “éditer”

Like other regular “-er” verbs, “éditer” follows a predictable pattern in its conjugation.

Present Tense (Présent):

  • J’édite — I edit
  • Tu édites — You edit (singular, informal)
  • Il/Elle/On édite — He/She/One edits
  • Nous éditons — We edit
  • Vous éditez — You edit (plural or formal)
  • Ils/Elles éditent — They edit (masculine/feminine)

Passé Composé:

To form the passé composé of “éditer,” you use the auxiliary verb “avoir” and the past participle “édité.”

  • J’ai édité — I edited
  • Tu as édité — You edited (singular, informal)
  • Il/Elle/On a édité — He/She/One edited
  • Nous avons édité — We edited
  • Vous avez édité — You edited (plural or formal)
  • Ils/Elles ont édité — They edited (masculine/feminine)

Meanings and Usage of “Éditer”

  1. To Edit:
  • Éditer is often used in the context of editing text, videos, or other media.
  • Example: Il édite les vidéos pour son vlog. — He edits the videos for his vlog.
  1. To Publish:
  • Éditer can also mean “to publish,” particularly in the context of books, magazines, or other printed materials.
  • Example: Cet écrivain a édité plusieurs livres. — This writer has published several books.
  1. To Prepare/Compile:
  • In some contexts, éditer can mean to prepare or compile a document or file for distribution.
  • Example: Ils ont édité un rapport détaillé sur le projet. — They compiled a detailed report on the project.

Examples in Sentences

  1. Present Tense:
  • Je dois éditer ce document avant de l’envoyer. — I need to edit this document before sending it.
  • Nous éditons un magazine mensuel. — We publish a monthly magazine.
  1. Passé Composé:
  • Il a édité son premier roman l’année dernière. — He published his first novel last year.
  • Ils ont édité les photos pour les améliorer. — They edited the photos to improve them.

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • se faire de la peine

    Literal and figurative meanings The expression “se faire de la peine” literally translates as “to make pain/sorrow for oneself.” However, it’s used to express feeling sad or sorry about something. The reflexive construction (“se faire”) emphasizes that one is generating these feelings within oneself. Common uses 1. Feeling sad about a situation: 2. expressing sympathy:…

  • guérir

    The French verb “guérir” means “to heal,” “to cure,” “to recover” or “to cure oneself.” It can be used in three different ways: transitively, intransitively and reflexively. Let’s see what that means below. Transitive Used transitively, “guérir” means “to cure” someone of something. Transitive means that the verb “guérir” will have a direct object, which…

  • beaucoup de monde

    The French word monde means “world” but is frequently used to mean “people.” When combined with certain expressions, it refers to crowds, gatherings, or simply “a lot of people.” The two most common expressions are beaucoup de monde and du monde. They both indicate the presence of many people, but they differ slightly in register…

  • -at and -ship

    The French noun ending -at and the English noun ending -ship share a historical connection in some words, as both can indicate a state, condition, or office. However, this correlation is not absolute, and there are exceptions due to differences in linguistic evolution, borrowing history, and analogy with other word formations. 1. The Connection Between…

  • waiting for the penny to drop

    Not all English idiomatic expressions have a direct French translation. It is a common mistake to translate an English expression directly into French. This can cause confusion for the listener, leading to total bafflement or misunderstanding. The English idiom “waiting for the penny to drop” describes the moment when someone finally understands something that wasn’t…