il me faut

The French phrase “il me faut” means “I need.” Literally translated, it means “it to me is necessary.” Versions also exist for you, he/she, we, you (formal/plural) and they.

This is an alternative to the expression “avoir besoin de” (to have need of).

“Il me faut” is always followed by a noun. It is never followed by the relative pronoun “que.” It is only followed by the word “que” in the negative construction “il ne me faut que” (I only need). An example of “I only need” is “il ne me faut que deux heures pour en finir” (I only need two hours to finish the job).

FrenchEnglish
il me fautI need
il te fautyou need
il lui fauthe needs/she needs
il nous fautwe need
il vous fautyou (formal/plural) need
il leur fautthey need

Examples

  1. Il me faut un stylo pour écrire cette lettre. (I need a pen to write this letter.)
  2. Il te faut un rendez-vous avec le médecin. (You need an appointment with the doctor.)
  3. Il lui faut des efforts supplémentaires pour réussir ses examens. (He/she needs additional efforts to pass his/her exams.)
  4. Il nous faut des provisions pour le voyage. (We need provisions for the trip.)
  5. Il vous faut un ticket pour entrer dans le musée, s’il vous plaît. (You need a ticket to enter the museum, please.)
  6. Il leur faut une solution rapide pour éviter tout problème. (They need a quick solution to avoid any issues.)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • I can’t believe it

    The English phrase “I can’t believe it” can be expressed in French in several ways depending on the context. Some translations are direct, while others are idiomatic. Je n’arrive pas à y croire This is one of the most common translations. It conveys the idea of struggling to accept or grasp something. Examples: Je ne…

  • roman

    What does the French word “roman” mean? Is it someone from Ancient Rome? Is it someone who lives in modern Rome? It’s neither – “roman” is the masculine noun meaning “novel” or “fiction” or “books.” “Le roman” also means “The Romanesque” period of architecture, from the 11th and 12th centuries AD. It can also refer…