Verb: réussir

The French verb “réussir” means “to succeed,” but it can also mean “to achieve,” “to carry off (something) successfully,” “to win,” or “to pass (an exam).”

Etymology:

The word “réussir” was borrowed in the early 16th century from the Italian verb “riuscire,” meaning “to re-issue” or “to go out again.” The Italian “riuscire,” is made up of “ri” or “re,” meaning “back” or “again,” plus the verb “uscire,” meaning “to go out.” It comes from the Latin “exire,” meaning “to go out.” The Italian verb resembles the Old French “reissir,” meaning “to go out again.” However it is the Italian verb that is the origin of “réussir,” not the Old French verb, surprisingly.

Examples:

  • “Il a réussi dans sa carrière.” (He succeeded in his career.)
  • “Ils veulent réussir dans le monde des affaires.” (They want to succeed in the business world.)
  • “Nous avons réussi à résoudre le problème.” (We succeeded in solving the problem.)
  • “Il a réussi à atteindre le sommet de la montagne.” (He succeeded in reaching the top of the mountain.)
  • “Elle a réussi à élever des enfants heureux et en bonne santé.” (She succeeded in raising healthy, happy children.)
  • “Il a réussi ses examens.” (He succeeded in his exams.)
  • “Elle veut réussir ses études.” (She wants to succeed in her studies.)

Conjugation in Present Tense:

  • Je réussis (I succeed)
  • Tu réussis (You succeed, singular)
  • Il/elle/on réussit (He/she/one succeeds)
  • Nous réussissons (We succeed)
  • Vous réussissez (You succeed, formal or plural)
  • Ils/elles réussissent (They succeed)

Conjugation in Passé Composé:

The passé composé is formed with the auxiliary verb “avoir” and the past participle “réussi.”

  • J’ai réussi (I succeeded)
  • Tu as réussi (You succeeded, singular)
  • Il/elle/on a réussi (He/she/one succeeded)
  • Nous avons réussi (We succeeded)
  • Vous avez réussi (You succeeded, formal or plural)
  • Ils/elles ont réussi (They succeeded)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • How to say “under” in French

    Translating prepositions from one language to another can be a tricky task. One group of prepositions that often poses challenges in learning French is the one containing “under,” “underneath,” “below” and “beneath.” “Sous” The most common and straightforward translation for “under” in French is “sous.” This word is the primary equivalent of “under” and is…

  • la mouche du coche

    “La mouche du coche” is a French saying that literally translates as “the fly of the coach.” It means someone who is useless but imagines they are not, or someone who becomes agitated without providing any real help, or a know-it-all. This expression is usually preceded by the verb “faire” (to make, to do) or…

  • sentir vs se sentir

    What is the difference between the French verbs “sentir” and “se sentir”? They both mean “to feel” in English, although “sentir” can also mean “to smell.” So how are they different from each other and how should each one be used? In short, “sentir” is for physical sensations like smell or touch, while “se sentir”…

  • nouveau vs neuf

    The French adjectives “nouveau” and “neuf” both mean “new.” So how do you decide which one to use? Nouveau Meaning: Usage: “Nouveau” is used before the noun and agrees in gender and number with the noun it modifies: Examples: Neuf Meaning: Usage: “Neuf” is also used before the noun and must agree in gender and…

  • enough

    The English word “enough” can function as an adverb (he works enough), a determiner (enough money), a pronoun (that’s enough), or appear in expressions such as fair enough or oddly enough. French uses several distinct words and structures for these meanings, chiefly assez, suffisamment, and assez de, but also idiomatic forms like c’en est assez,…