parer

The French verb “parer” means “to ward off,” “to parry,” or “to fend off.”

It can also mean “to protect,” “to attribute” or “to adorn.” So many meanings for one verb!

  • Le gardien a réussi à parer le tir du joueur adverse. (The goalkeeper managed to ward off the opponent’s shot.)
  • Le maître d’escrime a enseigné à ses élèves comment parer les coups de leur adversaire. (The fencing master taught his students how to parry their opponent’s strikes.)
  • Le chien a paré l’intrus en aboyant et en montrant les dents. (The dog fended off the intruder by barking and showing its teeth.)
  • La crème solaire aide à parer la peau contre les effets nocifs du soleil. (Sunscreen helps protect the skin against the harmful effects of the sun.)
  • La mariée se pare d’une robe blanche et de bijoux scintillants. (The bride adorns herself with a white dress and sparkling jewelry.)
  • On lui a toujours paré de qualités de leadership et de compassion. (He has always been attributed with qualities of leadership and compassion.)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • manger sur le pouce

    The French saying “manger sur le pouce” translates literally as “to eat on the thumb.” Figuratively, however, it means “to eat quickly,” “to eat rapidly,” or “to eat hastily.” It dates back to the 19th century. People like factory workers and soldiers often ate on the spot, with one hand holding a piece of bread…

  • habituer

    The French verb “habituer” means “to accustom” or “to get used to.” Its reflexive or pronominal form, “s’habituer,” means “to get used to” something or someone. “habituer” (regular form) The regular form “habituer” is a transitive verb, meaning it usually requires a direct object. It is used when one person or thing causes another to…

  • il y a

    The French phrase “il y a” means “there is” or “there are.” It covers both singular and plural. “il y a” versus “c’est” “Il y a” is often used for situations where you can’t see the thing being talked about. Eg “there is a bike in the garden” (when you’re not in the garden), or…

  • après & avant

    The French word “après” can function either as a preposition or as an adverb. It means “after” or “afterwards.” It is used before a noun, such as “après la pluie” (after the rain), or “après la guerre” (after the war). When it is used before a phrase containing a verb, the word “que” is added…