acquérir

The French verb “acquérir” is an important verb that means “to acquire,” “to obtain,” or “to gain.” It has an unusual conjugation for an -ir verb, both in the present and in the passé composé.

Meanings of “Acquérir”

  1. To acquire or obtain – used when gaining something concrete or abstract.
    • Il a acquis une maison en Provence. (He acquired a house in Provence.)
    • J’ai acquis de l’expérience dans ce domaine. (I have gained experience in this field.)
  2. To develop or gain a skill, knowledge, or habit
    • Il a acquis une grande sagesse avec le temps. (He has acquired great wisdom over time.)
    • Nous voulons acquérir une nouvelle langue. (We want to acquire a new language.)
  3. To earn or win (figuratively)
    • Cet écrivain a acquis une grande renommée. (This writer has gained great renown.)

Conjugation of “Acquérir”

“Acquérir” is an irregular verb, which means its conjugation does not follow standard patterns. Below are its forms in the present and passé composé tenses.

Present Tense (Présent)

PersonConjugation
J’acquiers
Tuacquiers
Il/Elle/Onacquiert
Nousacquérons
Vousacquérez
Ils/Ellesacquièrent

Examples:

  • J’acquiers de nouvelles compétences chaque jour. (I acquire new skills every day.)
  • Ils acquièrent une grande expérience dans ce travail. (They are gaining great experience in this job.)

Passé Composé (Past Tense)

The passé composé of “acquérir” is formed using the auxiliary verb “avoir” followed by the past participle “acquis.”

PersonConjugation
J’ai acquis
Tuas acquis
Il/Elle/Ona acquis
Nousavons acquis
Vousavez acquis
Ils/Ellesont acquis

Examples:

  • J’ai acquis une nouvelle voiture. (I acquired a new car.)
  • Nous avons acquis beaucoup de connaissances grâce à nos voyages. (We have gained a lot of knowledge thanks to our travels.)

Etymology of “Acquérir”

The verb “acquérir” comes from the Latin verb “acquirere” (meaning “to acquire, to gain, to get”), which itself is formed from “ad” (towards) and “quaerere” (to seek, to ask for). This Latin root also gave rise to English words like “acquire.”

Over time, the word evolved in Old French as “acquerre” before becoming “acquérir” in modern French.

Common Expressions with “Acquérir”

  1. Acquérir de l’expérience – To gain experience
    • Il veut acquérir de l’expérience avant de changer de travail. (He wants to gain experience before changing jobs.)
  2. Acquérir un bien immobilier – To acquire real estate
    • Ils ont acquis un appartement à Paris. (They acquired an apartment in Paris.)
  3. Acquérir la nationalité – To acquire nationality
    • Il a acquis la nationalité française après dix ans. (He acquired French nationality after ten years.)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • à toi de décider

    À toi de décider means “it’s up to you to decide” or “your call.” It is a common way in French to hand a decision, a task, or a turn over to someone else. The structure is flexible: the pronoun changes depending on who is being addressed or referred to, and the verb changes depending…

  • avoir la dent dure

    French is full of colorful expressions that don’t always have obvious meanings at first glance. One such expression is “avoir la dent dure”, which literally translates to “to have a hard tooth.” Its figurative meaning, however, is quite different. Meaning and Origin of the Expression The expression “avoir la dent dure” is used to describe…

  • avoir l’intention de

    Avoir l’intention de is a common French verb phrase meaning “to intend to” or “to plan to.” It directly expresses a person’s plan or purpose regarding a future action. The construction is avoir l’intention de + infinitive verb. It is used in all registers of speech, from formal to casual. The phrase places a clear…

  • Latin place names in France

    Many French cities and regions have names that come directly from Latin, the language of the Roman Empire. When the Romans conquered Gaul, they founded new towns, renamed existing ones, and recorded these names in their documents and on their milestones. Some of these Latin names survived with little change, while others evolved into the…

  • de… en…

    The French structure de… en… is a prepositional construction that expresses progression, repetition, or gradual transition. Some common equivalents in English include “from… to…,” “more and more…,” or “over time.” This construction typically takes the form de + noun + en + (same or similar) noun, and it can be translated in several ways depending…