servir & se servir de
In French, the verb “servir” is widely used and versatile. It can mean “to serve,” but its meaning varies depending on the context. When used reflexively as “se servir de,” it takes on a different meaning, more akin to “to use.”
1. “Servir” – Meaning and Usage
The verb “servir” generally means “to serve” in English. This can apply in various contexts, such as serving food or drinks, being of use to someone, or performing a service.
Examples of “Servir”:
- “Elle sert le dîner à ses invités.”
(She serves dinner to her guests.) - “Ce couteau sert à couper le pain.”
(This knife is used to cut bread.) - “Ce médicament me sert beaucoup.”
(This medicine helps me a lot.)
Conjugation of “Servir” in the Present and Passé Composé Tenses
Present Tense – Here’s how servir is conjugated in the present tense:
Pronoun | Conjugation |
---|---|
je | sers |
tu | sers |
il/elle/on | sert |
nous | servons |
vous | servez |
ils/elles | servent |
Examples in the Present Tense:
- “Nous servons le dessert maintenant.”
(We are serving dessert now.)
Passé Composé – For servir, we use the auxiliary verb avoir:
Pronoun | Conjugation |
---|---|
j’ | ai servi |
tu | as servi |
il/elle/on | a servi |
nous | avons servi |
vous | avez servi |
ils/elles | ont servi |
Examples in the Passé Composé:
- “Ils ont servi le vin hier soir.”
(They served the wine last night.)
2. “Se Servir de” – Meaning and Usage
The reflexive form “se servir de” translates to “to use” in English. When using se servir de, the action is directed toward oneself in the sense of using an object or tool for a specific purpose.
Examples of “Se Servir de”:
- “Elle se sert d’un ordinateur pour travailler.”
(She uses a computer to work.) - “Tu te sers toujours de cette vieille chaise?”
(Do you still use that old chair?) - “Ils se sont servis de leurs compétences pour réussir.”
(They used their skills to succeed.)
Conjugation of “Se Servir de” in the Present and Passé Composé Tenses
Present Tense – In the reflexive form, servir follows the same conjugation but includes reflexive pronouns:
Pronoun | Conjugation |
---|---|
je | me sers |
tu | te sers |
il/elle/on | se sert |
nous | nous servons |
vous | vous servez |
ils/elles | se servent |
Examples in the Present Tense:
- “Je me sers de ce dictionnaire.”
(I use this dictionary.)
Passé Composé – Like all reflexive verbs, se servir de uses the auxiliary verb être in the passé composé:
Pronoun | Conjugation |
---|---|
je | me suis servi(e) |
tu | t’es servi(e) |
il/elle/on | s’est servi(e) |
nous | nous sommes servi(e)s |
vous | vous êtes servi(e)(s) |
ils/elles | se sont servi(e)s |
Examples in the Passé Composé:
- “Nous nous sommes servis de la carte pour trouver notre chemin.”
(We used the map to find our way.)