direct object pronouns

In French, a direct object is a noun that receives the action of the verb directly, without a preposition. The French term is complément d’objet direct, often abbreviated as COD. To avoid repeating the noun, we use direct object pronouns to replace it.

A pronoun is a word that replaces a noun (ie a naming word). Nouns can be either proper nouns (like names of people or places, eg Marie-Antoinette, Paris, Versailles, Richelieu) or common nouns (like names of things eg bike, potato, idea).

The “pro” in pronoun means “on behalf of” or “instead of.” So a pronoun acts “on behalf of” a noun. It acts “instead of” a noun.

Using a proper noun, you might say “Je vois Pierre” (I see Pierre). Using an object pronoun, you would say “Je le vois” (I see him). Or you might say “Je vois le livre” (I see the book) using a common noun, but “Je le vois” (I see it) using an object pronoun.

These pronouns answer the question who? or what? after the verb.

Here are the direct object pronouns in French:

PronounMeaning
me / m’me
te / t’you (informal)
le / l’him, it (masculine)
la / l’her, it (feminine)
nousus
vousyou (formal or plural)
lesthem (masculine or feminine)

Position of the Pronoun

The direct object pronoun goes before the conjugated verb.

Examples:

  • Tu me vois.
    You see me.
  • Je te comprends.
    I understand you.
  • Il le lit.
    He reads it. (referring to a masculine noun)
  • Elle la regarde.
    She is watching her. (or: She is watching it, if it’s a feminine noun)
  • Nous vous écoutons.
    We are listening to you.
  • Je les entends.
    I hear them.

Contractions Before a Vowel

When the pronoun ends in a vowel and the verb begins with a vowel or silent h, contraction (known in French as “élision”) occurs:

  • Tu m’aimes.
    You love me.
  • Il t’écoute.
    He is listening to you.
  • Je l’invite.
    I am inviting him / her / it.

With Two Verbs

When a sentence includes a conjugated verb followed by an infinitive, the pronoun goes before the infinitive, not the conjugated verb.

  • Je vais le faire.
    I’m going to do it.
  • Elle veut nous aider.
    She wants to help us.
  • Tu peux les prendre ?
    Can you take them?

Negative Sentences

In a negative sentence, ne and pas go around both the pronoun and the verb.

  • Je ne le vois pas.
    I don’t see him / it.
  • Ils ne nous comprennent pas.
    They don’t understand us.
  • Tu ne m’entends pas.
    You don’t hear me.

Choosing Between le, la, and les

Choose the pronoun based on the gender and number of the noun it replaces.

  • Le replaces a masculine singular noun:
    J’achète le livre. → Je l’achète.
    I’m buying the book. → I’m buying it.
  • La replaces a feminine singular noun:
    Il voit la voiture. → Il la voit.
    He sees the car. → He sees it.
  • Les replaces any plural noun, masculine or feminine:
    Elle prend les clés. → Elle les prend.
    She takes the keys. → She takes them.

More Usage Examples

  • Elle me parle.
    She talks to me.
  • Nous t’aimons.
    We love you.
  • Il vous invite.
    He invites you.
  • Je la connais.
    I know her / it.
  • Ils les regardent.
    They are watching them.
  • Tu ne la comprends pas.
    You don’t understand her / it.
  • Je vais te chercher.
    I’m going to pick you up.
  • Elle veut les voir.
    She wants to see them.

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • Plural of “un” or “une” is “des”

    In French, the words “un” and “une” mean “a” or “an.” They are singular indefinite articles used before nouns. When making a noun plural, “un” and “une” change to “des.” This is the plural indefinite article, which means “some.” Examples: Understanding Articles An article is a small word that comes before a noun. In English,…

  • métier

    The French words un métier and une métier have identical spellings, but one is masculine and the other is feminine. Each word has a different meaning. Un métier: A Profession or Trade The masculine noun un métier refers to a job, profession, or trade. Usage Examples: This word is derived from the Old French “mestier,”…

  • according to

    In French, the most common translations for “according to” are selon and d’après. While they are often interchangeable, there are subtle differences in usage and tone. Other alternatives include suivant and conformément à, depending on context. Selon Etymology: The word selon comes from Old French selonc, derived from the Latin secundum, meaning “following” or “in…

  • imperative mood

    The imperative mood in French is used to give commands, make requests, or offer advice. It is only conjugated in the second-person singular (tu), first-person plural (nous), and second-person plural (vous). A key distinction exists between affirmative (eg, Do something) and negative (eg Don’t do something) imperatives, affecting both conjugation and word order. Affirmative Imperative…

  • Beyond hier and demain

    Translating “the day before,” “tomorrow,” and “the day after” into French You may already know the French words “hier” (yesterday) and “demain” (tomorrow). French offers several expressions to convey concepts like “the day before,” “tomorrow,” and “the day after.” Each has its unique nuances depending on the context. 1. “The day before” The English phrase…

  • adjective position

    In French, most adjectives come after the noun they describe. But some common adjectives come before the noun. How do you know which is which? A good way to remember is with the BAGS rule. 🔤 Most Adjectives Come After the Noun In French, the normal position of an adjective is after the noun. Examples:…

One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *