noun + de + infinitive
In French, when a noun is followed by an infinitive verb, the preposition de is placed between them.
Examples
- J’ai l’intention de finir ce projet demain.
(I intend to finish this project tomorrow.) - Elle a peur de perdre ses clés dans la rue.
(She is afraid of losing her keys in the street.) - Nous avons eu l’occasion de visiter le Louvre pendant notre voyage.
(We had the opportunity to visit the Louvre during our trip.) - Il montre toujours la volonté de travailler dur.
(He always shows the willingness to work hard.) - Tu as le droit de poser des questions après la réunion.
(You have the right to ask questions after the meeting.) - Elle a exprimé son désir de changer de carrière l’année prochaine.
(She expressed her desire to change careers next year.) - Ils ont la chance de vivre près de la mer.
(They are lucky to live near the sea.) - Le gouvernement a annoncé son plan de réduire les impôts.
(The government announced its plan to reduce taxes.) - J’ai oublié ma promesse de t’aider avec tes devoirs.
(I forgot my promise to help you with your homework.) - Elle a pris la décision de vendre sa maison.
(She made the decision to sell her house.) - Il a trouvé une façon de résoudre ce problème rapidement.
(He found a way to solve this problem quickly.) - Nous devons saisir l’opportunité de développer notre entreprise.
(We must seize the opportunity to grow our business.) - Il n’a pas la capacité de conduire une voiture manuelle.
(He doesn’t have the ability to drive a manual car.) - Elle a ressenti le besoin de partir immédiatement.
(She felt the need to leave immediately.) - Le médecin lui a donné l’ordre de se reposer pendant une semaine.
(The doctor ordered him to rest for a week.)
Key Observations
- The construction remains consistent: Noun + de + Infinitive, even when embedded in a full sentence.
- The infinitive can take its own direct object (finir ce projet, perdre ses clés, visiter le Louvre).
- Auxiliary verbs (avoir, être) appear in the main clause but do not affect the de + infinitive structure.