that makes sense

ByFast French

If you want to express the idea of “that makes sense” in French, you have several options depending on the context:

  1. Ça a du sens: The most direct translation, used to say something is logical or understandable.
  2. C’est logique: When you mean something is logical or reasonable.
  3. Je comprends: Translates to “I understand,” implying that the statement makes sense to you.
  4. Ça se tient: Colloquial for “that holds up” or “that’s reasonable.”
  5. C’est clair: Used to say “that’s clear,” implying it is understandable.

These expressions help convey agreement or understanding in conversation.

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • faire le plein de

    ByFast French

    The french phrase faire le plein de is a common and useful expression. It literally means to fill up, but it has several figurative meanings. The core meaning: filling a tank The most basic use of faire le plein is for filling the fuel tank of a vehicle. In this context, you will often hear…

  • de la part

    ByFast French

    The French phrase “de la part” is a versatile expression that appears in many contexts in everyday French conversation and writing. Its basic meaning is “on behalf,” although it can be translated in other ways. Meanings “De la part de” essentially means “on behalf of,” “from,” or “from the side of.” The complete phrase is…

  • ça fait rien

    ByFast French

    The phrase ça fait rien is a common expression in French that translates literally to “that does nothing” or “that makes nothing.” However, its actual meaning in conversation is more nuanced and idiomatic. It is used to convey indifference, forgiveness, or to downplay the importance of something, much like “it doesn’t matter,” “never mind,” or…

  • l’air de rien

    ByFast French

    The French expression l’air de rien literally means “the air of nothing” or “the look of nothing.” In practice, it describes doing something in a casual, offhand, or seemingly indifferent way, while often achieving a real effect underneath. It carries a sense of quiet purpose hidden behind a relaxed exterior. A close cousin is mine…

  • d’ici là

    ByFast French

    The French phrase d’ici là means “between now and then” or “by that time.” It points to a future moment and refers to everything that will happen or change in the interval from the present until that moment. It is always about a future point already mentioned or understood from context. You cannot use d’ici…

  • faire la moue

    ByFast French

    Faire la moue is a French expression meaning to pout or make a sulky face. It describes the physical act of pushing out the lips in displeasure, disappointment, or mock annoyance. The phrase appears in both literal contexts, describing an actual facial expression, and figuratively, suggesting someone is expressing dissatisfaction without necessarily making the face….