Pronunciation: im/in prefix

How do you pronounce the letters “im” or “in” when they occur at the start of a word in French? Are they nasal or not?

As you can see in the two tables below, the rules are simple. “im” or “in” plus a consonant are nasal. But “imm,” “inn,” “im + vowel,” or “in + vowel” are all oral, which means not nasal.

Use the phonetics and the audio links in the tables below to understand the differences.

Nasal

PrefixExample PhoneticsAudio
“im” + consonantimportantɛ̃pɔʀtɑ̃important
“in” + consonantincroyableɛ̃kʀwajablincroyable

Oral (not nasal)

PrefixExamplePhoneticsAudio
“im” + vowelimitateurimitatœʀimitateur
“in” + vowelinoubliableinublijablinoubliable
“imm”immobilierimɔbiljeimmobilier
“inn”innovateurinɔvatœʀinnovateur

Don’t miss out on new posts – subscribe now!

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • six & dix

    The pronunciation of the French words “six” (6) and “dix” (10) is a bit unusual. There are three ways of pronouncing the final “x.” When counting, eg from 1 to 10, “six” is pronounced SEESS and “dix” is pronounced DEESS. So the last letter sounds like a soft “s” sound. When saying something like “six…

  • eu pronunciation

    If you’re learning French, you might find it odd that the past participle of avoir is eu [pronounced /y/], which rhymes with du [dy], vu [vy], and su [sy], but not with peut [pø] from the verb pouvoir. This might seem confusing at first, especially since both eu and peut come from verbs and are…

  • six and dix

    In French, the numbers six (6) and dix (10) have pronunciation patterns that often confuse learners. Depending on context, these words can be pronounced with three different sounds: The pronunciation changes depending on: 1. Pronouncing Six and Dix with an “S” Sound This happens when the number is part of a series of numbers being…

  • g pronunciation

    The letter “g” can be pronounced in two different ways in French. It can be hard, like the first “g” in the word “garage,” which is both a French word and an English word. Or it can be soft, like the last “g” in “garage.” How do you know whether a “g” will be hard…

  • “-tie” pronunciation

    French words like “démocratie,” “acrobatie,” “aristocratie,” or “patienter” all contain the letter combination “tie.” How are words like these pronounced in French? What about words like “amnistie” or “dynastie”? The “tie” letter combination in French can either be pronounced as “SEE” or as “TEE.” How do you know which pronunciation to use? The easiest way…

  • le flux sonore

    One of the essential differences between the English and French languages is the concept of “le flux sonore,” or “sound flow” in French. A French sentence should sound like a more or less continuous flow of sound, interrupted only by small pauses for commas and longer pauses for full stops. In order to achieve this,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *