voir

The French verb “voir” primarily means “to see.” It can be used in various contexts and expressions, such as:

  1. To perceive with the eyes: “Je vois un oiseau.” (I see a bird.)
  2. To understand or realize: “Je vois ce que tu veux dire.” (I see what you mean.)
  3. To visit: “Je vais voir mes amis.” (I am going to see my friends.)
  4. To witness or experience: “Elle a vu un accident.” (She saw an accident.)
  5. To look at or check: “Voyons ce que nous avons ici.” (Let’s see what we have here.)
  6. To meet or consult: “Je vais voir le médecin.” (I am going to see the doctor.)

Present Tense

PronounConjugation
Jevois
Tuvois
Il/Ellevoit
Nousvoyons
Vousvoyez
Ils/Ellesvoient

Passé Composé

PronounConjugation
J’ai vu
Tuas vu
Il/Ellea vu
Nousavons vu
Vousavez vu
Ils/Ellesont vu

In the passé composé, “voir” is conjugated with the auxiliary verb “avoir” followed by the past participle “vu”.

Futur Simple

PronounConjugation
Jeverrai
Tuverras
Il/Elleverra
Nousverrons
Vousverrez
Ils/Ellesverront

In the simple future tense, “voir” changes its stem to “verr-” and then the endings are added, which are consistent with regular future tense endings in French.

Idiomatic expressions using the French verb “voir”:

  1. Y voir clair: To see clearly, to understand clearly.
  • Example: “Maintenant, j’y vois clair dans cette affaire.” (Now, I see clearly in this matter.)
  1. Voir le jour: To be born or to come into existence.
  • Example: “Le projet a vu le jour l’année dernière.” (The project came into existence last year.)
  1. Voir la vie en rose: To see life through rose-colored glasses, to be very optimistic.
  • Example: “Depuis qu’elle est amoureuse, elle voit la vie en rose.” (Since she’s in love, she sees life through rose-colored glasses.)
  1. Voir midi à sa porte: To see things from one’s own perspective.
  • Example: “Il voit toujours midi à sa porte.” (He always sees things from his own perspective.)
  1. En voir de toutes les couleurs: To go through a lot of difficulties.
  • Example: “Avec ce travail, j’en vois de toutes les couleurs.” (With this job, I’m going through a lot of difficulties.)
  1. Voir le bout du tunnel: To see the light at the end of the tunnel.
  • Example: “Après des mois de travail, nous voyons enfin le bout du tunnel.” (After months of work, we finally see the light at the end of the tunnel.)
  1. Faire voir à quelqu’un de quel bois on se chauffe: To show someone what one is made of.
  • Example: “Il va lui faire voir de quel bois il se chauffe.” (He’s going to show him what he’s made of.)
  1. Voir double: To see double (often because of intoxication or illness).
  • Example: “Il avait bu tellement qu’il voyait double.” (He had drunk so much that he was seeing double.)
  1. Voir d’un mauvais œil: To look unfavorably upon something.
    • Example: “Ils voient d’un mauvais œil ce changement.” (They look unfavorably upon this change.)

Don’t miss new articles!

Get 1 email a week with new articles about French

We don’t spam! Read more in our privacy policy

Similar Posts

  • laid comme un pou

    The French saying “laid comme un pou” translates literally as “(as) ugly as a louse.” It means “very ugly.” This idiom dates back to the end of the 18th century. Although there are plenty of other insects that are uglier than a louse, which is responsible for head lice infestations, the effects of this insect…

  • se passer

    The French verb “se passer” means “to happen” or “to take place.” Conjugation in the Present Tense: “Se passer” is a reflexive verb, used impersonally with “il,” “ça” or “ils.” It is not used with other subjects such as je, tu, elle, etc. Conjugation in the Passé Composé: “Se passer” is a reflexive verb, used…

  • reflexive verbs imperative

    The imperative mood in French is used to give commands, make requests, or offer advice. When using reflexive verbs (verbes pronominaux) in the imperative, the word order and placement of reflexive pronouns change depending on whether the command is affirmative or negative. 1. Affirmative Imperative with Reflexive Verbs In affirmative commands, the reflexive pronoun follows…

  • il y a

    The French phrase “il y a” means “there is” or “there are.” It covers both singular and plural. “il y a” versus “c’est” “Il y a” is often used for situations where you can’t see the thing being talked about. Eg “there is a bike in the garden” (when you’re not in the garden), or…

  • to postpone

    The English verb to postpone can be translated into French in several ways, depending on the formality, context, and the nature of what is being delayed. The most common French equivalents include reporter, remettre, repousser, décaler, ajourner, and différer. Some of these verbs are close synonyms, but their usage can differ based on the setting…